Лена Федорова

Для нас, народа саха, прошедший год стал годом признания культурной международной общественностью в лице ЮНЕСКО нашей нации. Как известно, нация есть исторически сложившаяся устойчивая общность людей, возникшая на базе общности языка, территории, экономической жизни, а также на основе специфической только для данного этноса, добровольно и естественно принимаемой всеми национальной культуры и формируемого на ее основе национального интереса.

Автор, Хатылаевы с Саха диаспорой.

С Генданом Турманом.

Ядро специфической, добровольно и естественно принятой всеми поколениями саха национальной культуры – героический эпос Олонхо, – в ноябре прошлого года международным жюри ЮНЕСКО в Париже признано шедевром культурного нематериального наследия человечества.

И отрадно, что в это же время, 22 ноября 2005 г., в другой части планеты, в Нью-Йорке, состоялась презентация фильма "Где родилось Олонхо?". Фильм снят по материалам экспедиций в Тибет, организованных Фондом "Лена-Евразия". Основной целью экспедиций является сравнительное изучение фольклора, культуры народов Евразии и Америки и установление их взаимосвязей, регионом Трансгималаев.

По мнению участников экспедиций, между предками современных народов Евразии и Америки просматривается единство в фольклоре, лингвистике, письменности, истории, антропологии, этнопсихологии и даже генетике.

В фильме "Где родилось Олонхо?" авторы выдвигают гипотезу зарождения древнейшего ядра якутского эпоса в Центральной Азии, в районе Трансгималаев – на территории современных Индии, Тибета, Пакистана, Афганистана. Как следствие появляется версия о зарождении эпосов многих народов Азии в этом регионе. Презентация состоялась в знаменитом "Тибетском Доме в Нью-Йорке" (Tibet House, NYC), президентом которого является Роберт Турман–один из самых известных тибетологов современности, писатель, заведующий кафедрой Колумбийского университета, а также первый американец, ставший тибетским монахом. Профессор Турман читает лекции по всему миру, его обаяние и энтузиазм покоряют сердца многотысячных аудиторий.

Деятельность "Тибетского Дома в Нью-Йорке" направлена на сохранение тибетской культуры. Духовным наставником "Тибетского дома" является Его Святейшество Далай-лама XIV (Тэнцзин Гьятцо), а голливудские звезды – дочь профессора Ума Турман и Ричард Гир являются членами попечительского совета. Журнал "Таймс" назвал Роберта Турмана одним из 25 самых влиятельных людей Америки. Его книга "Внутренняя революция", посвященная практике буддизма в повседневной жизни, стала в Америке национальным бестселлером.

Якутская группа прибыла в Нью-Йорк по приглашению Гендана Турмана, исполнительного директора "Тибетского Дома в Нью-Йорке", сына Роберта Турмана. Поездка была организована Фондом "Лена-Евразия" и Саха Диаспорой в Америке.

Приглашения на презентацию гостям были разосланы лично Генданом Турманом. Собравшиеся на презентации очень тепло приняли фильм, выступления заслуженных артистов нашей республики Германа и Клавдии Хатылаевых. Было живое общение на тему взаимосвязей культур народов Сибири, Центральной Азии и коренных народов Америки, задавались интересные вопросы, прозвучали взаимовыгодные предложения. Так, писатель Питер Шотввелл, работающий с китайскими и тибетскими исследователями эпоса "Гэсэр", предложил сотрудничество и содействие. Журналисты с "Русского Радио" договорились о виртуальном интервью в феврале. На второй день состоялась фотосессия фотографа Вивиен Моос из очень известного международного агентства "Корбис", принадлежащего Биллу Гейтсу. Якутский фольклор, якутский эпос вызвали живой, неподдельный интерес в одном из самых интеллектуальных центров мира.

Также во время поездки были интересные и полезные встречи, концерты в Вашингтоне и Северной Каролине. Известный этнограф, профессор Джорджтаунского университета, большой друг якутского народа Марджори Балзер организовала в Вашингтоне встречу с директором Индейского музея, концерт в Общественном Центре, прием. В Северной Каролине, в Аппалачах, состоялась встреча с членами якутского землячества, нас ознакомили с землей и фольклором индейского племени чероки.

Справка

Основной целью экспедиций в Тибет было изучение фольклора, культуры коренных народов и установление их взаимосвязей с тюркским миром.

В фильме использована музыка заслуженных артистов Якутии Клавдии и Германа Хатылаевых, которые выступили с концертом после презентации фильма.